Председатель национально-культурной автономии мордвы Татарстана Наталья Сабитова дала интервью для журнала «Татарстан», поделилась мнением и опытом о житье-бытье в многонациональной республике и ответила на вопросы журналистов.
Руководители ответили на следующие вопросы:
- Татарстан часто называют самым толерантным регионом в стране. В чём это проявляется?
- Что помогает диаспоре сохранить язык и культуру (национальную самобытность) в мультикультурном обществе?
- Сегодня не все знают родной язык. Как вы думаете почему?
- Если бы вы были министром по делам национальностей, какое решение вы бы приняли в первую очередь?
- Татарстан является Россией в миниатюре. У нас в мире и согласии проживают граждане 173 национальностей. Здесь многонациональный трудолюбивый народ. Исторически Татарстан – не только культурный, но и торгово-промышленный центр Поволжья.
- Если в семье говорят на родном языке, то это уже 90% успеха. В современном мире для сохранения и развития языка также очень важна его цифровизация. Если язык «живёт» в Сети, то даже люди, лишённые возможности регулярно общаться на родном языке, могут окунаться в родную языковую среду, поддерживать связь с другими носителями языка. Но люди, разумеется, обязательно сами должны быть заинтересованы в изучении, знании родного языка. Процесс должен быть им интересен, может, даже выгоден.
- Процессы глобализации стирают границы, устанавливают новые правила, меняют культурные матрицы. Люди перестают говорить на родных языках. Наверное, надо было начать решать эту проблему ещё лет 20‑25 назад, например усилив как контент сетки телевещания, так и цифровизацию образования на родных языках. Для того чтобы родные языки сохранялись, необходима среда, где они будут развиваться и применяться. Начинаться всё должно с семьи.
- Я бы выступила с пакетом инициатив. Цели: а) усилить изучение родных языков в дошкольном образовании; б) обеспечить цифровизацию образования на родных языках; в) увеличить количество грантов и проектов для школ с обучением на родных языках, для культурных организаций и пр.